
RESOURCES
News
Newsletter
Blog
Case Studies
Translation Glossary
FAQ's
EXAMPLES
RELATED LINKS
Custom Glossary
About Us
Client Testimonials
Cultural Training
HOME > RESOURCES > TRANSLATION GLOSSARY
Translation Glossary
Here are terms used in the translation industry.
Bilingual
A description applied to a person who is able to speak a primary language fluently and a secondary language with native or near-native proficiency in lexicon, semantics, phonology morphology/syntax, and pragmatics
CAT (Computer-aided translation)
Also known as "Computer-assisted translation". Computer technology applications that assist in the act of translating text from one language to another.
Certified Translation
In the United States, a certified translation consists of a statement signed by the translator and notarized by a Notary Public, attesting that the translator believes the translation to be accurate and complete. This should be attached to the original document and translation. Sometimes this statement is called a "Certificate of Accuracy."
Consecutive Interpretation
The Interpreter waits for speaker to pause and interprets each section immediately afterward.
Certified Interpreter
An interpreter who waits for the speaker to pause and interprets each section immediately afterward.
«BackContinue»
SERVICES
Translation and Localization Services
Desktop Publishing and Design Services
Interpretation Services
Voiceover Services
Subtitling and Closed Captioning Services
Transcription Services