TECHNOLOGY
Memory Tools
Custom Glossaries
CATS DMS™
HOME > TECHNOLOGY > MEMORY TOOLS
MEMORY TOOLS
We use a variety of translation memory tools to assist in the translation process. These tools do not perform the actual translating - no machine translation can compete with professional human translators - The tools help translators manage repeated text.
Every business has text that repeats throughout its documentation. In some cases, such as with warnings or disclaimers, it is vital that the text be translated exactly the same way every time.
Translation memory tools offer another advantage besides helping to maintain consistency. They save you money because repeated text is less expensive than original text.
Our memory tools store any repeated text and its translation. Therefore:
• Any repeated text is translated in precisely the same way wherever it occurs
• Our translators save time
• You save money
We prefer to have some samples of your documentation before we give a quote, so that we can take into account the savings our memory tools will give you. Also, as we do more work for you, the translation memory grows and so does the savings!
Send us sample documents, and we will return a quote, including your discount due to our memory tools, within 24 hours—free!
SERVICES
Translation and Localization Services
Desktop Publishing and Design Services
Interpretation Services
Voiceover Services
Subtitling and Closed Captioning Services
Transcription Services